Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
row_id
string
article_id
int64
split
string
title
string
language
string
date_published
string
date_modified
string
year
int32
primary_topic
string
topic_tags
list
topic_tags_text
string
author
string
source_url
string
canonical_url
string
github_markdown_url
string
github_pages_url
string
hf_markdown_path
string
char_count
int64
word_count
int64
has_media
bool
media_count
int32
external_link_count
int32
content_sha256
string
text_preview
string
content_text
string
content_markdown
string
article-3348
3,348
train
克什米尔藏族穆斯林发生了什么?129个家庭的流亡与身份困境
zh-Hans
2026-07-26T17:15:21+00:00
2026-07-26T17:15:21+00:00
2,026
藏族穆斯林
[ "克什米尔", "藏族穆斯林", "身份困境" ]
克什米尔, 藏族穆斯林, 身份困境
malik
https://salaamalykum.com/cn/article/3348
https://salaamalykum.com/cn/article/3348
https://github.com/salaamalykum/TibetanMuslims/blob/main/content/3348-%E5%85%8B%E4%BB%80%E7%B1%B3%E5%B0%94%E8%97%8F%E6%97%8F%E7%A9%86%E6%96%AF%E6%9E%97%E5%8F%91%E7%94%9F%E4%BA%86%E4%BB%80%E4%B9%88129%E4%B8%AA%E5%AE%B6%E5%BA%AD%E7%9A%84%E6%B5%81%E4%BA%A1%E4%B8%8E%E8%BA%AB%E4%BB%BD%E5%9B%B0%E5%A2%83.md
https://salaamalykum.github.io/TibetanMuslims/site/articles/3348.html
content/3348-克什米尔藏族穆斯林发生了什么129个家庭的流亡与身份困境.md
4,241
367
true
1
0
f89281f99b5ae6a991f931befd82c34aee780099e5e8a062274e7837627971e1
转载翻译 副标题:1959年后迁入印度的社区,如何面对公民身份、教育和发展限制 摘要:《外交家》报道了克什米尔藏族穆斯林的历史。他们多数是1959年后从西藏迁入印度的家庭,既有克什米尔祖源,也面对身份、教育、住房和发展机会不足等长期问题。 克什米尔的西藏穆斯林 一个几乎被遗忘的群体,已经在克什米尔山谷作为难民生活了60年。 2012年1月,在印度克什米尔斯利那加一个寒冷的日子里,一位流亡的西藏妇女抱着裹在羊毛毯里的孩子。 10日。 印度控制的克什米尔斯利那加——63岁的西藏穆斯林阿曼努拉·卡尔莫拉(Amanullah Kharmohra)像珍藏圣物一样…
转载翻译 副标题:1959年后迁入印度的社区,如何面对公民身份、教育和发展限制 摘要:《外交家》报道了克什米尔藏族穆斯林的历史。他们多数是1959年后从西藏迁入印度的家庭,既有克什米尔祖源,也面对身份、教育、住房和发展机会不足等长期问题。 克什米尔的西藏穆斯林 一个几乎被遗忘的群体,已经在克什米尔山谷作为难民生活了60年。 2012年1月,在印度克什米尔斯利那加一个寒冷的日子里,一位流亡的西藏妇女抱着裹在羊毛毯里的孩子。 10日。 印度控制的克什米尔斯利那加——63岁的西藏穆斯林阿曼努拉·卡尔莫拉(Amanullah Kharmohra)像珍藏圣物一样保存着他的旅行许可证。这张边缘磨损的许可证被严密地塑封在一张透明聚乙烯薄膜内,上面...
**转载翻译** **副标题:**1959年后迁入印度的社区,如何面对公民身份、教育和发展限制 **摘要:**《外交家》报道了克什米尔藏族穆斯林的历史。他们多数是1959年后从西藏迁入印度的家庭,既有克什米尔祖源,也面对身份、教育、住房和发展机会不足等长期问题。 ![image](https://archive.org/download/salaamalykum_tibetan_muslim_news_cn_20260726_b1/img_13.jpg) **克什米尔的西藏穆斯林** 一个几乎被遗忘的群体,已经在克什米尔山谷作为难民生活了60年。 2012年1月,在印度克什米尔斯利那加一个寒冷的日子里,一位流亡的西藏妇女...
article-3347
3,347
train
中国与印度藏族穆斯林如何平衡信仰和传统?
zh-Hans
2026-07-26T17:15:20+00:00
2026-07-26T17:15:20+00:00
2,026
藏族穆斯林
[ "藏族穆斯林", "宗教传统", "身份认同" ]
藏族穆斯林, 宗教传统, 身份认同
malik
https://salaamalykum.com/cn/article/3347
https://salaamalykum.com/cn/article/3347
https://github.com/salaamalykum/TibetanMuslims/blob/main/content/3347-%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%B8%8E%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E8%97%8F%E6%97%8F%E7%A9%86%E6%96%AF%E6%9E%97%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%B9%B3%E8%A1%A1%E4%BF%A1%E4%BB%B0%E5%92%8C%E4%BC%A0%E7%BB%9F.md
https://salaamalykum.github.io/TibetanMuslims/site/articles/3347.html
content/3347-中国与印度藏族穆斯林如何平衡信仰和传统.md
1,759
158
true
1
0
8cbd4a20937e1229956ac8a314a4e0727e533e2f1bfc41cf83309bc6aa92cd0e
转载翻译 副标题:从卡切身份、拉萨清真寺到克什米尔社群,理解藏族与穆斯林身份如何并存 摘要:RFA报道介绍了中国和印度藏族穆斯林的处境。他们既保持伊斯兰信仰,也延续藏族语言与文化,并在不同政治环境下面对身份、传统和宗教空间的挑战。 当来自尼泊尔的年轻藏族穆斯林萨基娜·巴特(Sakina Batt)结束了在印度达兰萨拉流亡藏人政府为期四年的工作时,她获得了一项罕见的荣誉:觐见藏人精神领袖达赖喇嘛。 “当我走进房间时,我彻底崩溃了,”她说。“当时的环境和氛围让我感到非常特别,尽管这只是一次虚拟的觐见。” “仅仅因为我是少数群体,仅仅因为我是一名在行政部门工…
转载翻译 副标题:从卡切身份、拉萨清真寺到克什米尔社群,理解藏族与穆斯林身份如何并存 摘要:RFA报道介绍了中国和印度藏族穆斯林的处境。他们既保持伊斯兰信仰,也延续藏族语言与文化,并在不同政治环境下面对身份、传统和宗教空间的挑战。 当来自尼泊尔的年轻藏族穆斯林萨基娜·巴特(Sakina Batt)结束了在印度达兰萨拉流亡藏人政府为期四年的工作时,她获得了一项罕见的荣誉:觐见藏人精神领袖达赖喇嘛。 “当我走进房间时,我彻底崩溃了,”她说。“当时的环境和氛围让我感到非常特别,尽管这只是一次虚拟的觐见。” “仅仅因为我是少数群体,仅仅因为我是一名在行政部门工作的藏族穆斯林,我就获得了这个机会,”巴特补充道。 “大多数人并不知道藏族穆斯林的...
**转载翻译** **副标题:**从卡切身份、拉萨清真寺到克什米尔社群,理解藏族与穆斯林身份如何并存 **摘要:**RFA报道介绍了中国和印度藏族穆斯林的处境。他们既保持伊斯兰信仰,也延续藏族语言与文化,并在不同政治环境下面对身份、传统和宗教空间的挑战。 ![image](https://archive.org/download/salaamalykum_tibetan_muslim_news_cn_20260726_b1/img_12.jpg) 当来自尼泊尔的年轻藏族穆斯林萨基娜·巴特(Sakina Batt)结束了在印度达兰萨拉流亡藏人政府为期四年的工作时,她获得了一项罕见的荣誉:觐见藏人精神领袖达赖喇嘛。 “当我走进...
article-3346
3,346
train
噶伦堡藏族穆斯林社会经济研究:教育、职业与身份认同
zh-Hans
2026-07-26T17:15:19+00:00
2026-07-26T17:15:19+00:00
2,026
藏族穆斯林
[ "噶伦堡", "藏族穆斯林", "社会经济" ]
噶伦堡, 藏族穆斯林, 社会经济
malik
https://salaamalykum.com/cn/article/3346
https://salaamalykum.com/cn/article/3346
https://github.com/salaamalykum/TibetanMuslims/blob/main/content/3346-%E5%99%B6%E4%BC%A6%E5%A0%A1%E8%97%8F%E6%97%8F%E7%A9%86%E6%96%AF%E6%9E%97%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E7%A0%94%E7%A9%B6%E6%95%99%E8%82%B2%E3%80%81%E8%81%8C%E4%B8%9A%E4%B8%8E%E8%BA%AB%E4%BB%BD%E8%AE%A4%E5%90%8C.md
https://salaamalykum.github.io/TibetanMuslims/site/articles/3346.html
content/3346-噶伦堡藏族穆斯林社会经济研究教育、职业与身份认同.md
10,626
1,114
true
14
3
8fe1535110c26e296b4c03670acf4473ebd1ebc648cdd233ada582694259fd96
转载翻译 原文出处:https://www.researchgate.net/publication/342888703SocioEconomicStatusofTibetanMuslimsinKalimpong 原文标题:SocioEconomic Status of Tibetan Muslims in Kalimpong 作者:Rubia Biswas; Hassan Momin 作者简介:鲁比亚·比斯瓦斯(Rubia Biswas)是阿利亚大学地理系的研究学者。哈桑·莫明(Hassan Momin)是加尔各答大学加尔各答发展研究所的研究学者。本…
转载翻译 原文出处:https://www.researchgate.net/publication/342888703SocioEconomicStatusofTibetanMuslimsinKalimpong 原文标题:SocioEconomic Status of Tibetan Muslims in Kalimpong 作者:Rubia Biswas; Hassan Momin 作者简介:鲁比亚·比斯瓦斯(Rubia Biswas)是阿利亚大学地理系的研究学者。哈桑·莫明(Hassan Momin)是加尔各答大学加尔各答发展研究所的研究学者。本文发表于2019年4月《Pratidhwani: The Echo》第七卷第四期。...
**转载翻译** **原文出处:**[https://www.researchgate.net/publication/342888703_Socio-Economic_Status_of_Tibetan_Muslims_in_Kalimpong](https://www.researchgate.net/publication/342888703_Socio-Economic_Status_of_Tibetan_Muslims_in_Kalimpong) **原文标题:**Socio-Economic Status of Tibetan Muslims in Kalimpong **作者:**Rubia Biswas; Ha...
article-3345
3,345
train
尼泊尔藏族穆斯林的莱麦丹日常:少数群体中的少数
zh-Hans
2026-07-26T17:15:18+00:00
2026-07-26T17:15:18+00:00
2,026
藏族穆斯林
[ "尼泊尔", "藏族穆斯林", "斋月生活" ]
尼泊尔, 藏族穆斯林, 斋月生活
malik
https://salaamalykum.com/cn/article/3345
https://salaamalykum.com/cn/article/3345
https://github.com/salaamalykum/TibetanMuslims/blob/main/content/3345-%E5%B0%BC%E6%B3%8A%E5%B0%94%E8%97%8F%E6%97%8F%E7%A9%86%E6%96%AF%E6%9E%97%E7%9A%84%E8%8E%B1%E9%BA%A6%E4%B8%B9%E6%97%A5%E5%B8%B8%E5%B0%91%E6%95%B0%E7%BE%A4%E4%BD%93%E4%B8%AD%E7%9A%84%E5%B0%91%E6%95%B0.md
https://salaamalykum.github.io/TibetanMuslims/site/articles/3345.html
content/3345-尼泊尔藏族穆斯林的莱麦丹日常少数群体中的少数.md
1,365
130
true
2
0
cb1d8d34b29adbf2ae3f04e472d0399fbfef0874874222676eeba2826bffd6fd
转载翻译 副标题:从斋戒、开斋饭到家庭传承,加德满都藏族穆斯林如何过日子 摘要:这篇文章记录尼泊尔藏族穆斯林在莱麦丹期间的生活。他们既属于尼泊尔穆斯林少数群体,也属于藏族穆斯林这个更小的社群,并通过家庭、食物和礼拜延续传统。 少数群体中的少数群体 尼泊尔的藏族穆斯林以斋戒和宴席迎接斋月 63岁的阿卜杜勒·拉赫曼(Abdul Rehman)在泰米尔区经营着一家珠宝精品店,他俯身越过摆满彩色珠子和手镯的柜台,解释着为什么他整天滴水未进。 “我们在克制自己,”拉赫曼说,“如果我们能坚持一个月,那么在剩下的十一个月里我们也同样能做到。” 斋月随着新月出现于上周…
转载翻译 副标题:从斋戒、开斋饭到家庭传承,加德满都藏族穆斯林如何过日子 摘要:这篇文章记录尼泊尔藏族穆斯林在莱麦丹期间的生活。他们既属于尼泊尔穆斯林少数群体,也属于藏族穆斯林这个更小的社群,并通过家庭、食物和礼拜延续传统。 少数群体中的少数群体 尼泊尔的藏族穆斯林以斋戒和宴席迎接斋月 63岁的阿卜杜勒·拉赫曼(Abdul Rehman)在泰米尔区经营着一家珠宝精品店,他俯身越过摆满彩色珠子和手镯的柜台,解释着为什么他整天滴水未进。 “我们在克制自己,”拉赫曼说,“如果我们能坚持一个月,那么在剩下的十一个月里我们也同样能做到。” 斋月随着新月出现于上周开始。和世界其他地方一样,尼泊尔的穆斯林在白天进行为期一个月的斋戒,以进行自我克制...
**转载翻译** **副标题:**从斋戒、开斋饭到家庭传承,加德满都藏族穆斯林如何过日子 **摘要:**这篇文章记录尼泊尔藏族穆斯林在莱麦丹期间的生活。他们既属于尼泊尔穆斯林少数群体,也属于藏族穆斯林这个更小的社群,并通过家庭、食物和礼拜延续传统。 **少数群体中的少数群体** **尼泊尔的藏族穆斯林以斋戒和宴席迎接斋月** 63岁的阿卜杜勒·拉赫曼(Abdul Rehman)在泰米尔区经营着一家珠宝精品店,他俯身越过摆满彩色珠子和手镯的柜台,解释着为什么他整天滴水未进。 “我们在克制自己,”拉赫曼说,“如果我们能坚持一个月,那么在剩下的十一个月里我们也同样能做到。” 斋月随着新月出现于上周开始。和世界其他地方一样,尼...
article-3344
3,344
train
BBC报道:藏族穆斯林为什么把克什米尔当成家?
zh-Hans
2026-07-26T17:15:18+00:00
2026-07-26T17:15:18+00:00
2,026
藏族穆斯林
[ "西藏", "藏族穆斯林", "克什米尔" ]
西藏, 藏族穆斯林, 克什米尔
malik
https://salaamalykum.com/cn/article/3344
https://salaamalykum.com/cn/article/3344
https://github.com/salaamalykum/TibetanMuslims/blob/main/content/3344-BBC%E6%8A%A5%E9%81%93%E8%97%8F%E6%97%8F%E7%A9%86%E6%96%AF%E6%9E%97%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%8A%8A%E5%85%8B%E4%BB%80%E7%B1%B3%E5%B0%94%E5%BD%93%E6%88%90%E5%AE%B6.md
https://salaamalykum.github.io/TibetanMuslims/site/articles/3344.html
content/3344-BBC报道藏族穆斯林为什么把克什米尔当成家.md
1,686
138
true
3
0
9966ded34e36063edb6cb660bacc4492253ac1a7e1a584a8934a541a8b5d81e4
转载翻译 副标题:从拉萨卡切到斯利那加学校,看一段被边界改变的身份史 摘要:BBC报道梳理了藏族穆斯林从西藏迁往克什米尔后的身份与归属问题。他们与克什米尔有历史联系,却也在教育、语言和法律身份之间面对现实困境。 以克什米尔为家的西藏穆斯林 在最近一次访问印度管辖的克什米尔首府斯利那加时,安德鲁·怀特黑德偶然发现了一个鲜为人知的群体,他们在离开家园数个世纪后又回到了这里。 有时,当你以为自己了解一个地方时,却会发现它崭新的一面,这提醒着你,你对它的了解是多么浅薄。 二十多年来,我一直定期访问克什米尔。我曾去过哈里帕尔巴特堡,那是一座宏伟的莫卧儿时代古迹,…
转载翻译 副标题:从拉萨卡切到斯利那加学校,看一段被边界改变的身份史 摘要:BBC报道梳理了藏族穆斯林从西藏迁往克什米尔后的身份与归属问题。他们与克什米尔有历史联系,却也在教育、语言和法律身份之间面对现实困境。 以克什米尔为家的西藏穆斯林 在最近一次访问印度管辖的克什米尔首府斯利那加时,安德鲁·怀特黑德偶然发现了一个鲜为人知的群体,他们在离开家园数个世纪后又回到了这里。 有时,当你以为自己了解一个地方时,却会发现它崭新的一面,这提醒着你,你对它的了解是多么浅薄。 二十多年来,我一直定期访问克什米尔。我曾去过哈里帕尔巴特堡,那是一座宏伟的莫卧儿时代古迹,俯瞰着斯利那加的天际线。但我以前从未发现那个栖息在它阴影下、安静的小社区。 两千多...
**转载翻译** **副标题:**从拉萨卡切到斯利那加学校,看一段被边界改变的身份史 **摘要:**BBC报道梳理了藏族穆斯林从西藏迁往克什米尔后的身份与归属问题。他们与克什米尔有历史联系,却也在教育、语言和法律身份之间面对现实困境。 **以克什米尔为家的西藏穆斯林** ![image](https://archive.org/download/salaamalykum_tibetan_muslim_news_cn_20260726_b1/img_07.webp) 在最近一次访问印度管辖的克什米尔首府斯利那加时,安德鲁·怀特黑德偶然发现了一个鲜为人知的群体,他们在离开家园数个世纪后又回到了这里。 有时,当你以为自己了解一...
article-3343
3,343
train
1500名藏族穆斯林扎根克什米尔:餐馆、刺绣与文化传承
zh-Hans
2026-07-26T17:15:17+00:00
2026-07-26T17:15:17+00:00
2,026
藏族穆斯林
[ "克什米尔", "藏族穆斯林", "文化传承" ]
克什米尔, 藏族穆斯林, 文化传承
malik
https://salaamalykum.com/cn/article/3343
https://salaamalykum.com/cn/article/3343
https://github.com/salaamalykum/TibetanMuslims/blob/main/content/3343-1500%E5%90%8D%E8%97%8F%E6%97%8F%E7%A9%86%E6%96%AF%E6%9E%97%E6%89%8E%E6%A0%B9%E5%85%8B%E4%BB%80%E7%B1%B3%E5%B0%94%E9%A4%90%E9%A6%86%E3%80%81%E5%88%BA%E7%BB%A3%E4%B8%8E%E6%96%87%E5%8C%96%E4%BC%A0%E6%89%BF.md
https://salaamalykum.github.io/TibetanMuslims/site/articles/3343.html
content/3343-1500名藏族穆斯林扎根克什米尔餐馆、刺绣与文化传承.md
1,634
150
true
4
0
640bd70f46442265125c2d794e2f67abea64caa75df47ad76f88b8a651ed9ff2
转载翻译 副标题:从拉萨迁徙到斯利那加,这个社区如何靠饮食、手艺和邻里关系延续身份 摘要:VOA报道了约1500名藏族穆斯林在克什米尔的生活。他们从西藏迁来后,在斯利那加经营餐馆、刺绣和服装生意,同时继续保留藏族语言、饮食和伊斯兰信仰。 克什米尔的西藏穆斯林社区蓬勃发展 作为一个约1500人的社区,他们受到印度人口最多的穆斯林聚居区的欢迎,被视为同教信徒。他们不仅保留了自己的文化和传统,还通过开设越来越受欢迎的餐馆等方式,赢得了邻居们的喜爱。 据斯利那加大道(Boulevard Road)拉萨餐厅的经理艾哈迈德·卡迈勒·扎里夫(Ahmad Kamal…
转载翻译 副标题:从拉萨迁徙到斯利那加,这个社区如何靠饮食、手艺和邻里关系延续身份 摘要:VOA报道了约1500名藏族穆斯林在克什米尔的生活。他们从西藏迁来后,在斯利那加经营餐馆、刺绣和服装生意,同时继续保留藏族语言、饮食和伊斯兰信仰。 克什米尔的西藏穆斯林社区蓬勃发展 作为一个约1500人的社区,他们受到印度人口最多的穆斯林聚居区的欢迎,被视为同教信徒。他们不仅保留了自己的文化和传统,还通过开设越来越受欢迎的餐馆等方式,赢得了邻居们的喜爱。 据斯利那加大道(Boulevard Road)拉萨餐厅的经理艾哈迈德·卡迈勒·扎里夫(Ahmad Kamal Zarief)介绍,年轻的克什米尔人特别喜欢西藏美食,比如一种名为“馍馍”(Mom...
**转载翻译** **副标题:**从拉萨迁徙到斯利那加,这个社区如何靠饮食、手艺和邻里关系延续身份 **摘要:**VOA报道了约1500名藏族穆斯林在克什米尔的生活。他们从西藏迁来后,在斯利那加经营餐馆、刺绣和服装生意,同时继续保留藏族语言、饮食和伊斯兰信仰。 ![image](https://archive.org/download/salaamalykum_tibetan_muslim_news_cn_20260726_b1/img_02.jpg) **克什米尔的西藏穆斯林社区蓬勃发展** 作为一个约1500人的社区,他们受到印度人口最多的穆斯林聚居区的欢迎,被视为同教信徒。他们不仅保留了自己的文化和传统,还通过开设越...
article-3342
3,342
train
西藏也有穆斯林吗?拉萨、尼泊尔与莱麦丹里的藏族穆斯林
zh-Hans
2026-07-26T17:15:16+00:00
2026-07-26T17:15:16+00:00
2,026
藏族穆斯林
[ "藏族穆斯林", "尼泊尔穆斯林", "莱麦丹" ]
藏族穆斯林, 尼泊尔穆斯林, 莱麦丹
malik
https://salaamalykum.com/cn/article/3342
https://salaamalykum.com/cn/article/3342
https://github.com/salaamalykum/TibetanMuslims/blob/main/content/3342-%E8%A5%BF%E8%97%8F%E4%B9%9F%E6%9C%89%E7%A9%86%E6%96%AF%E6%9E%97%E5%90%97%E6%8B%89%E8%90%A8%E3%80%81%E5%B0%BC%E6%B3%8A%E5%B0%94%E4%B8%8E%E8%8E%B1%E9%BA%A6%E4%B8%B9%E9%87%8C%E7%9A%84%E8%97%8F%E6%97%8F%E7%A9%86%E6%96%AF%E6%9E%97.md
https://salaamalykum.github.io/TibetanMuslims/site/articles/3342.html
content/3342-西藏也有穆斯林吗拉萨、尼泊尔与莱麦丹里的藏族穆斯林.md
1,699
159
true
1
0
e86ec6b38d817042871e0ba1011a6bc5223d90b2c47f5f3df0398fddf4d4bcae
转载翻译 副标题:从克什米尔商人到加德满都家庭,看这个群体如何保留信仰与文化 摘要:这篇文章介绍藏族穆斯林的来源、拉萨清真寺、迁徙到尼泊尔和印度后的生活,以及他们如何在藏族文化和伊斯兰信仰之间保持身份连续性。 西藏也有穆斯林。 Duksangh Sherpa · 2018年5月23日 西藏的穆斯林分批定居在尼泊尔,但他们都有一个共同点:斋月。 艾哈迈德·杜拉(Ahmed Dulla)和20个月大的女儿梅赫林(Meherin)在一起,他正在享用全天禁食后的开斋饭。图片:Bikram Rai。 提到西藏,人们首先想到的是达赖喇嘛和佛教。然而,穆斯林和佛教徒…
转载翻译 副标题:从克什米尔商人到加德满都家庭,看这个群体如何保留信仰与文化 摘要:这篇文章介绍藏族穆斯林的来源、拉萨清真寺、迁徙到尼泊尔和印度后的生活,以及他们如何在藏族文化和伊斯兰信仰之间保持身份连续性。 西藏也有穆斯林。 Duksangh Sherpa · 2018年5月23日 西藏的穆斯林分批定居在尼泊尔,但他们都有一个共同点:斋月。 艾哈迈德·杜拉(Ahmed Dulla)和20个月大的女儿梅赫林(Meherin)在一起,他正在享用全天禁食后的开斋饭。图片:Bikram Rai。 提到西藏,人们首先想到的是达赖喇嘛和佛教。然而,穆斯林和佛教徒一样,也是西藏文化结构中不可或缺的一部分。 很难将藏族穆斯林与他们的佛教同胞区分开...
**转载翻译** **副标题:**从克什米尔商人到加德满都家庭,看这个群体如何保留信仰与文化 **摘要:**这篇文章介绍藏族穆斯林的来源、拉萨清真寺、迁徙到尼泊尔和印度后的生活,以及他们如何在藏族文化和伊斯兰信仰之间保持身份连续性。 ![image](https://archive.org/download/salaamalykum_tibetan_muslim_news_cn_20260726_b1/img_01.jpg) **西藏也有穆斯林。** **Duksangh Sherpa · 2018年5月23日** **西藏的穆斯林分批定居在尼泊尔,但他们都有一个共同点:斋月。** 艾哈迈德·杜拉(Ahmed Dull...
article-3105
3,105
train
克什米尔藏族穆斯林社区实录:斯利那加定居点、学校与刺绣
zh-Hans
2026-07-19T17:28:30+00:00
2026-07-19T17:28:30+00:00
2,026
藏族穆斯林
[ "斯利那加", "克什米尔", "藏族穆斯林" ]
斯利那加, 克什米尔, 藏族穆斯林
malik
https://salaamalykum.com/cn/article/3105
https://salaamalykum.com/cn/article/3105
https://github.com/salaamalykum/TibetanMuslims/blob/main/content/3105-%E5%85%8B%E4%BB%80%E7%B1%B3%E5%B0%94%E8%97%8F%E6%97%8F%E7%A9%86%E6%96%AF%E6%9E%97%E7%A4%BE%E5%8C%BA%E5%AE%9E%E5%BD%95%E6%96%AF%E5%88%A9%E9%82%A3%E5%8A%A0%E5%AE%9A%E5%B1%85%E7%82%B9%E3%80%81%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E4%B8%8E%E5%88%BA%E7%BB%A3.md
https://salaamalykum.github.io/TibetanMuslims/site/articles/3105.html
content/3105-克什米尔藏族穆斯林社区实录斯利那加定居点、学校与刺绣.md
1,592
149
true
11
1
98e7353de0c44ce71996f430714f6c0a357af13451f38ddcf25729c4b2b34bbb
转载翻译 原文出处:https://www.andrewwhitehead.net/blog/aweekinkashmirthetibetancolony 原文标题:A week in Kashmir: the Tibetan colony 作者:Andrew Whitehead 作者简介:Andrew Whitehead 是该原文的发布机构或作者;本文仅对原文内容进行中文翻译整理。 副标题:Andrew Whitehead 走访斯利那加藏族穆斯林社区,记录家庭、学校和日常生活 摘要:本文翻译 Andrew Whitehead 的博客文章,保留原文11…
转载翻译 原文出处:https://www.andrewwhitehead.net/blog/aweekinkashmirthetibetancolony 原文标题:A week in Kashmir: the Tibetan colony 作者:Andrew Whitehead 作者简介:Andrew Whitehead 是该原文的发布机构或作者;本文仅对原文内容进行中文翻译整理。 副标题:Andrew Whitehead 走访斯利那加藏族穆斯林社区,记录家庭、学校和日常生活 摘要:本文翻译 Andrew Whitehead 的博客文章,保留原文11张图片,呈现克什米尔斯利那加藏族穆斯林社区的定居历史、学校建设、刺绣工作和身份归属...
**转载翻译** **原文出处:**[https://www.andrewwhitehead.net/blog/a-week-in-kashmir-the-tibetan-colony](https://www.andrewwhitehead.net/blog/a-week-in-kashmir-the-tibetan-colony) **原文标题:**A week in Kashmir: the Tibetan colony **作者:**Andrew Whitehead **作者简介:**Andrew Whitehead 是该原文的发布机构或作者;本文仅对原文内容进行中文翻译整理。 **副标题:**Andrew Whi...
article-3103
3,103
train
藏族穆斯林如何保存共同体?教育、家庭与迁徙记忆
zh-Hans
2026-07-19T17:28:21+00:00
2026-07-19T17:28:21+00:00
2,026
藏族穆斯林
[ "教育", "共同体", "藏族穆斯林" ]
教育, 共同体, 藏族穆斯林
malik
https://salaamalykum.com/cn/article/3103
https://salaamalykum.com/cn/article/3103
https://github.com/salaamalykum/TibetanMuslims/blob/main/content/3103-%E8%97%8F%E6%97%8F%E7%A9%86%E6%96%AF%E6%9E%97%E5%A6%82%E4%BD%95%E4%BF%9D%E5%AD%98%E5%85%B1%E5%90%8C%E4%BD%93%E6%95%99%E8%82%B2%E3%80%81%E5%AE%B6%E5%BA%AD%E4%B8%8E%E8%BF%81%E5%BE%99%E8%AE%B0%E5%BF%86.md
https://salaamalykum.github.io/TibetanMuslims/site/articles/3103.html
content/3103-藏族穆斯林如何保存共同体教育、家庭与迁徙记忆.md
17,003
1,573
true
32
1
73c049d1d8a97b34f9e508d2cbc660eb1bb5d89a9683b2ab48524ad7d33cfb57
"转载翻译 原文出处:http://www.tibetanmuslims.com/pdf/articles/ambedkaruniversity.pdf 原(...TRUNCATED)
"转载翻译\n原文出处:http://www.tibetanmuslims.com/pdf/articles/ambedkaruniversity.pdf\n原(...TRUNCATED)
"**转载翻译**\n\n**原文出处:**[http://www.tibetanmuslims.com/pdf/articles/ambedkar-univers(...TRUNCATED)
article-3098
3,098
train
藏族穆斯林贸易网络:拉萨、加德满都与克什米尔之间
zh-Hans
2026-07-19T17:28:00+00:00
2026-07-19T17:28:00+00:00
2,026
藏族穆斯林
[ "加德满都", "藏族穆斯林", "贸易网络" ]
加德满都, 藏族穆斯林, 贸易网络
malik
https://salaamalykum.com/cn/article/3098
https://salaamalykum.com/cn/article/3098
https://github.com/salaamalykum/TibetanMuslims/blob/main/content/3098-%E8%97%8F%E6%97%8F%E7%A9%86%E6%96%AF%E6%9E%97%E8%B4%B8%E6%98%93%E7%BD%91%E7%BB%9C%E6%8B%89%E8%90%A8%E3%80%81%E5%8A%A0%E5%BE%B7%E6%BB%A1%E9%83%BD%E4%B8%8E%E5%85%8B%E4%BB%80%E7%B1%B3%E5%B0%94%E4%B9%8B%E9%97%B4.md
https://salaamalykum.github.io/TibetanMuslims/site/articles/3098.html
content/3098-藏族穆斯林贸易网络拉萨、加德满都与克什米尔之间.md
15,205
1,665
true
46
2
b6e7065b2d901afd974517b608cfc4cf08ec2959754d5527783b7f063b921adc
"转载翻译 原文出处:http://www.tibetanmuslims.com/pdf/articles/tinaharris.pdf 原文标题(...TRUNCATED)
"转载翻译\n原文出处:http://www.tibetanmuslims.com/pdf/articles/tinaharris.pdf\n原文标(...TRUNCATED)
"**转载翻译**\n\n**原文出处:**[http://www.tibetanmuslims.com/pdf/articles/tina-harris.pdf](...TRUNCATED)
End of preview. Expand in Data Studio

Tibetan Muslims Knowledge Base & RAG Dataset

Contains 22 public Simplified Chinese articles from the Salaam Alykum Tibetan Muslims topic, packaged as a production-ready Hugging Face dataset with Parquet splits, Markdown article files, retrieval rows, metadata indexes, and a lightweight embedding preview layer.

Human Readers / 普通读者: Looking for normal article reading instead of raw data? Open Files and versions -> content and start with content/README.md. Example article: 3348 克什米尔藏族穆斯林发生了什么?129个家庭的流亡与身份困境. For web-style rendering, use GitHub Pages.

Dataset Viewer

Embed example:

<iframe src="https://huggingface.co/datasets/qurancn/TibetanMuslims/embed/viewer/articles/subset" width="100%" height="560"></iframe>

The primary machine-readable files are Parquet shards under data/. The first columns are lightweight identifiers, titles, dates, previews, counts, and URLs; full content_text, content_markdown, and retrieval text are kept later in the schema to keep the Viewer preview usable.

Splits and configs

Config Split Rows Purpose
articles train 18 Article-level view for training/evaluation experiments with human review.
articles validation 2 Article-level validation slice.
articles test 2 Article-level held-out slice.
articles subset 10 Lightweight preview subset for the Dataset Viewer and demos.
retrieval train 18 RAG/search rows with one retrieval chunk per article.
retrieval validation 2 Retrieval validation slice.
retrieval test 2 Retrieval held-out slice.
retrieval subset 10 Lightweight retrieval preview subset.
embeddings subset 22 Public embedding preview layer using deterministic local character n-gram hashing.

Files

  • data/articles/*.parquet — article-level rows with title, provenance, readable previews, full text, Markdown, hashes, and source URLs.
  • data/retrieval/*.parquet — retrieval/RAG rows optimized for search, citation indexing, and QA experiments.
  • data/embeddings/subset-*.parquet — lightweight embedding preview columns: x, y, embedding_32, and source metadata.
  • content/*.md — human-readable Markdown article files.
  • metadata/article_index.csv and metadata/article_index.jsonl — lightweight index for citation, SQL filtering, and external crawlers.
  • metadata/field_schema.json — exact field names and Parquet types.
  • metadata/release-v1.0.0.json — release manifest.
  • visualizations/embedding_preview.html — static local scatter/table preview generated from the embedding subset.

Field design for SQL/Data Studio

The dataset is shaped as a queryable product, not only a file dump. Common filter fields include article_id, title, language, date_published, year, primary_topic, topic_tags_text, author, char_count, has_media, media_count, source_url, github_markdown_url, and content_sha256. Use the Hugging Face Dataset Viewer, Data Studio, or SQL Console to filter by year, topic tag, author, media presence, or source URL.

Format truth

This is an article corpus and RAG/retrieval corpus. It is not a native ShareGPT, Alpaca, chat, or instruction-response dataset. It may be converted into instruction-tuning examples later only if a separate conversion pipeline and new dataset card document that transformation truthfully.

Source and provenance

Source topic: https://salaamalykum.com/cn/topic/%E8%97%8F%E6%97%8F%E7%A9%86%E6%96%AF%E6%9E%97

Each row includes source traceability through source_url, canonical_url, date_published, date_modified, author, topic_tags, and content_sha256. The GitHub public archive is https://github.com/salaamalykum/TibetanMuslims and the readable Pages site is https://salaamalykum.github.io/TibetanMuslims/.

Cleaning and generation rules

  • Records were extracted only from public Salaam Alykum topic/article pages.
  • Article HTML was normalized into Markdown and plain text.
  • Media URLs are kept as public links; media binaries are not republished in this dataset.
  • Raw SQL backups, user tables, passwords, tokens, cookies, sessions, IP logs, private tickets, and server secrets are excluded.
  • Content hashes are SHA-256 values for integrity and deduplication.
  • Parquet shards were written with small row groups and page indexes for stable preview/search behavior.

License and rights

license: other. Article bodies remain source-specific because many posts are translated or reposted public internet material. Do not assume commercial training rights for all article bodies. Generated metadata, schemas, indexes, and packaging files may be reused under the public repository notice where the maintainer has rights to license them.

Recommended uses

  • Public-interest search and citation indexing.
  • RAG retrieval experiments with human review.
  • Media monitoring and public-web archival research.
  • Chinese-language Islamic, Tibetan Muslim/Khache, Tibet, Kashmir, Kalimpong, and Muslim human-rights topic exploration.

Limitations and failure boundaries

  • Small corpus: 22 articles and 22 retrieval chunks.
  • Primary language: Simplified Chinese (zh-Hans).
  • Some source posts are reposted or translated public internet material; always cite original source URLs where possible.
  • This dataset is not a legal claim, not a private database, and not a comprehensive representation of all Tibetan Muslim-related material.
  • Empty or very short source articles are preserved when they existed publicly, with hashes and metadata intact.
  • The embedding preview uses deterministic local character n-gram hashing. It is useful for lightweight visualization and repeatable demos, but it is not a substitute for a production semantic embedding model.

Versioning

Current release: v1.0.0 for source batch v2026.07.30-tibetan-muslims-topic-22. Cite a version tag or commit revision for reproducible downstream work.

Citation

@dataset{qurancn_tibetan_muslims_2026,
  author    = {Salaamalykum},
  title     = {Tibetan Muslims Knowledge Base & RAG Dataset},
  year      = {2026},
  publisher = {Hugging Face},
  url       = {https://huggingface.co/datasets/qurancn/TibetanMuslims},
  version   = {v1.0.0}
}
Downloads last month
37