Datasets:
michsethowusu
/
deg-speech-text-parallel

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
audio
audioduration (s)
0.04
59.8
text
stringlengths
1
172
Dɛ ya Israel tena yaa ɛ he nɛra nɔ ɛ wechɔɡa dɛ jo he nɛ,
lii he nyina.
kɛɛ tontombɛ fuɡo le harɛ la ta,
Name,
o berɛ sie chaɡ ba,
dɛ́ pa bole,
ásɛ hen Kooro Devid ɡe ɛ ba nomoa dɛɛ nyiŋi ba nɛ.
Korowii maa dɛ tomɛ,
dɛ swee Korowii be andɛɛɡa tɛɛ ba.
Israel tena la bwa ta aa cheɡɛ Kooro Solomɔn sie bela la,
Ásɛ he nɛ bwaala harɛ haa kpɔa tɛ yaa o ɛ ya kapɛrɛ kon la ta.
Che nyundua bela haa lole dɛ́ no,
noa nyundua bela,
a lole kɛŋɔ nomɛlbwa toole waa wola wechɔɡa ɛ,
nɛra yaa ɛ he nɛra nɔ bini bɛlbwa koh a waa le o bambile ta,
N mɛɛ Kooro Devid lii o nyu bini dɛ fee ŋɔ wɛɛ do Dea Korowii sɔn taa,
he wedɛɛɡa haa ɛɛ ba la wa.
n ŋɔ baa tom mɛ Jerusalam,
N Naa Korowii Israel tena aa dɛ tomɛ,
Dɛ lɔr chole harɛ la ta,
Gel he sɔfore teŋɛ.
no n wesoŋa dɛ́ ɛ waa maa dɛ soŋe nɔ tɛ mɛ.
o jaŋne dɛ́ kaa nyundua ɡe ɛ naɡale anaarɛ ne tama.
noa nyundua bela haa soɡa la,
a che a ta ya dɔma pɔ ya nɛ,
kɛɛ dɔma balɔ ba lɔ tɔ he nɛra nɛɛ ba bwɛjena la bɛlbwa ta,
dɛ o bii do sie dɛɛ teŋɛ he waa ta,
he laa dɛ́ do Dea la,
Kpɔ he nɛra wechɔɡa baa ɛa bwa kɛ ba.
Hé kpɛɛ Korowii ya Israel tena aa dɛ tomɔ!
asɛ he baah di ba nɛ,
ásɛ harɛ nɔ ta nɛra jemɛ,
he ɛ waa kɛŋɔ haa lii ɡɛ,
ɡɛ Israel tena yaa ɛ he nɛra aa dɛ ɛ la.
che waa bɛlbwa aa ɛa ta dɛ́ tɛr o deŋne.
Ya ɛ wechɔɡa,
O teŋɛ nyoa waa baɡɛ n mɛɛ Kooro Devid la ta dɛ ŋɔ,
dɛ́ kpɔ he bonɔɔna yaa ɛ he nɛra wechɔɡa kɛ yaa,
noa nyundua bela haa soɡa la,
N Naa Korowii,
Kooro Devid.
ɡɛ he Mmarare aa dɛ baɡle la aa,
Asɛ Kooro Solomɔn ir ka che kon baa dɛ ɛ saraha o ta dɛɛ tɛ Korowii la sie Israel tena baa chema la bwa sie,
dɛ́ ba tomɛ he Dea nɔ bini,
N Naa Korowii Israel tena aa dɛ tomɛ,
dɛ́ ɡel ba pɔ ba dɔma nɛ.
ir ba he Dea.
maa lii kɛŋɔ hɛɛ won ba so Dea waa do jeɡa maa doa tɛɛ nɔ ta.
Kɛ taraken te,
Ásɛ ba jemɛ kɛŋɔ Dea maa doa tɛɛ nɔ ɛ bela nɛra aa dɛɛ tomɛ.
Dɛ ya Israel tena yaa ɛ he nɛra ɛ wechɔɡa dɛ jo he nɛ,
ya berɛ ba he be Dea nɔ bini dɛ ba soŋe ya wechɔɡa aa,
a ɛ kpela kɛŋɔ hɛɛ won ba so harɛ nɔ ta naa?
N ta nomɛlbwa ɡe leɛ ŋɔ wɛɛ nyiŋi n nɛra Israel tena nɛ.
ɡel wobɛlbwa haa baɡɛ n mɛɛ Kooro Devid waa ɛ he bonɔɔ nyoa la ɛ kpela.
O ŋɔ.
Name,
N Naa Korowii,
Dɛ ba bini bɛlbwa kpɔ sie chaɡɛ he Dea nɔ dɛ soŋe naa,
ba ɡaaɡe dɛɛ nyin bela baa so.
Bɔkwaa hɛɛ ɛ bonɔ nɔ?
dɛ ka le Maeka dem.
Ba ta nomɛlbwa ɡe dɔe ba ne baa di chamene.
ba bala bɔɔ ba ŋɔ,
A ɡɛ laa tena nɔ cheɡɔ tɛ Dan dea tena bwa.
Hé ka ɡaaɡe harɛ la dɛ́ na ɡɛ waa doa.
Harɛ la kan.
Ba ta lɛɛ bɛlbwa dɔe,
dɛ ba ta teŋɔ dɛɛ tomɛ voɡa Maeka aa ɛa la.
ba kaa Efrem deŋɡarere harɛ ta,
Dan dea tena kwaarɔ vɔrɔwe bwɛɛ la dɛ so o ta.
Kooro toole Israel tena harɛ ta ɡɛ saŋ.
Ɛrɛɛ chɛ kɛ yá ɛɔ?
Gɛɛsɔm ɡe mɛɛ sɔne Mosis.
dɛ teŋɛ nɛra la nɛɛ kaa.
Yá kaa,
ne voɡ baa sɛah la,
Ba kpɔ ba nabaa Dan sɔn pa bwɛɛ la,
Korowii ja he nɛ.
Anee ba chaŋo ŋɔ,
Baa dɛ kaa la,
dɛ ti Dan dea tena la dɛ ka puu ba.
Dan dea tena Lais soɡa wa.
Baa lɔ dem bela la,
O kpɔ mɛ ɛ o voɡ kerekpoŋri dɛɛ bɔ mɛ kem.
dɛ so kɛrɛdɛ,
Komɛlbwa ta o ta nyae.
Bɔkwa waa he do bonɔ nɔ.
He kpɔ n voɡa maa ɛa ne n Kerekpoŋri kaa.
O mɛɛ sɔne Gɛɛsɔm,
Ɛrɛɛ he yerɛ he nɛra bá ba yo yaa nɔɔ.
dɛ fuh ba bwɛɛ la.
Anee o chaŋ ba ŋɔ,
Baa le bela la,
asɛ Maeka aa naa kɛŋɔ ba kpeɡri ɡwaalo la,
o berɛ kaa dem.
ba dɛ yerɛ Kiriat Jearim wee cholibɔr Mahane Dan,
Belaa ba ka na kɛŋɔ bela nɛra la soɡe deŋnesɔɔhna ta kɛŋɔ Sidon tena ken,
Umee ba he ne bonɔ nɔ?
Haa jemɛ waa haa ɛa aa?